旧字体などの拡張外字が印刷されず・になる問題についてです。
参考になるページが有りました。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1415648339
http://homepage3.nifty.com/kosoft/danka/manual/prn_ttf_dload.htm
印字フォントが壊れているか高速印刷のために印字フォントを使用せず
プリンタ側のプリンタフォントを使用している。
「コントロールパネル」 - 「プリンタとFAX」からプリンタのプロパティを開く。
全般タブの「印刷設定」 - 「詳細設定.」をクリックする。
TrueTypeフォント:「ソフトフォントとしてダウンロード」を選択する。
以上です。
「ツール」 - 「オプション」 - 「印刷」タブを選択し、
「TrueTypeフォントをグラフィックスとして印刷する」にチェックを入れる。
という手段もあるようです。
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/special/20090303/1012838/?P=1&ST=print