Windows7であれば、CSフォルダサイズチェッカーがお勧めです。
起動して親フォルダを指定すると、そこに格納されている各フォルダの
サイズ一覧を見ることが出来ます。
CSフォルダサイズチェッカーのダウンロードページ
http://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/util/se442153.html
WindowsXPであれば、SizeExplorerがお勧めです。
Windowsエクスプローラを開いた際、列にフォルダサイズを表示してくれます。
SizeExplorerのダウンロードページ
http://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/util/se424082.html